- hinausposaunen
- vt разг раструбить, раззвонить (что-л, о чём-л)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
hinausposaunen
Смотреть что такое "hinausposaunen" в других словарях:
hinausposaunen — hinausposaunen:⇨ausplaudern … Das Wörterbuch der Synonyme
hinausposaunen — V. (Oberstufe) ugs.: etw., was geheim gehalten werden soll, überall erzählen Synonyme: ausplaudern, weitererzählen, (aus)posaunen (ugs.), austrompeten (ugs.) Beispiel: Mein Nachbar ist eine richtige Tratsche, der alles sofort hinausposaunt, was… … Extremes Deutsch
hinausposaunen — hi·naus·po·sau·nen; posaunte hinaus, hat hinausposaunt; [Vt] etwas hinausposaunen gespr, oft pej; eine Information, die nicht bekannt werden sollte, bekannt machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hinausposaunen — publik machen; zu verstehen geben; bekannt geben; mitteilen * * * ◆ hin|aus||po|sau|nen 〈V. tr.; hat; umg.〉 überall verbreiten, allen verkünden ● sie hat es gleich in alle Welt hinausposaunt ◆ Die Buchstabenfolge hin|aus... kann auch hi|naus...… … Universal-Lexikon
hinausposaunen — erusposaune … Kölsch Dialekt Lexikon
hinausposaunen — hi|n|aus|po|sau|nen (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
proschauere — hinausposaunen … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
publik machen — hinausposaunen (umgangssprachlich); zu verstehen geben; bekannt geben; mitteilen * * * ◆ pu|blik||ma|chen auch: pu|blik ma|chen 〈V. tr.; hat〉 allgemein bekanntmachen ● eine Angelegenheit publik machen ◆ Die Buchstabenfolge pu|bl... kann in… … Universal-Lexikon
bekannt geben — hinausposaunen (umgangssprachlich); publik machen; zu verstehen geben; mitteilen; benennen; verlautbaren; nennen; zur Kenntnis bringen; titulieren; kundtun; kundgeben; … Universal-Lexikon
Ein Volksfeind — Titelseite des Originalmanuskriptes Ein Volksfeind (norwegisch: En Folkefiende) ist ein gesellschaftskritisches Drama von Henrik Ibsen (* 20. März 1828 in Skien/Norwegen; † 23. Mai 1906 in Kristiania, dem heutigen Oslo). Leitmotive sind Wahrheit… … Deutsch Wikipedia
Paul-Greifzu-Stadion (Stralsund) — Zuschauerränge des Paul Greifzu Stadions Das Paul Greifzu Stadion ist ein Mehrzweckstadion in der Hansestadt Stralsund. Das Stadion liegt an der Barther Straße auf der so genannten Stadtkoppel. Es wurde nach Paul Greifzu († 1952), einem… … Deutsch Wikipedia
